Por sí mismos, un primer, segundo o tercer DUI o un delito de conducción relacionado con el alcohol son delitos menores en Colorado. Un cuarto DUI es una felonía.
Cuando el contenido de alcohol en sangre es más que > 0.08 pero menos de < 0.20 o Rehúso.
Definición de DUI: En el estado de Colorado, en una hora y lugar indicado, una persona se ha manejado un vehículo motor, bajo los efectos de alcohol o droga o una combinación, de un nivel que afecte mentalmente o físicamente, la habilidad de manejar como una persona razonablemente lo hará. La Condena por Estatuto.Pena | Mínima | Máxima |
Cárcel - presumido | 5 días en la cárcel del condado | 1 año en la cárcel del condado |
Multa | $600 | $1500 |
Servicio a la Comunidad | 48 horas | 96 horas |
Libertad Provisional Obligatoria (Mandatory Probation) | 0 años | 2 años |
Puntos contra la Licencia de Manejo | 12 pts | 12 pts |
Otras Penalidades posibles | Tratamiento de Nivel II Track (B) a lo mejor | Tratamiento de Nivel II Track (B) a lo mejor |
Un juez a su discreción puede substituir la condena de encarcelamiento con alternativas. Tendrá que ordenar una evaluación de alcohol y droga y que complete cualquier programa de tratamiento que la libertad condicional (Departamento de Salud y Comportamiento / Department of Behavioral Health) determine según la evaluación. Las alternativas incluyen detención en casa, reportes diarios, y monitorización electrónica en casa (pulsera) y detención en casa. Si el juez ordena encarcelamiento, las alternativas son a discreción del juez. Se suele ordenar encarcelamiento por la suma entera, y después suspende la gran mayoría o toda, y entonces dice si cumples con éxito el programa, y no tendrás que hacer encarcelamiento.
Así que parte de la representación es avisar a los clientes cómo minimizar los castigos de la corte para tener una condena “mínima” según lo que manden los estatutos. En primera instancia al manejar con alcohol o droga es común no tener que terminar en la cárcel. Y a veces se puede negociar cargos diferentes.
Nota que las cosas cambien cuanto el nivel de alcohol se eleva a más de 0.20.
Los impactos al permiso de manejar cambian según los hechos del caso individual. Típicamente una revocación de 9 meses con oportunidades de sacar una tarjeta provisional y reestablecer el permiso antes de 9 meses.
La segunda vez que se te imputan cargos por DUI, la pena que se te puede imponer depende si han transcurrido o no 5 años desde la fecha de tu anterior ofensa.
Penas prescritas para la 2a Ofensa:
Pena | Mínima | Máxima |
Cárcel | 10 días en la cárcel del condado | 1 año en la cárcel del condado |
Cárcel suspendida | 1 año adicional en la cárcel del condado | 1 año adicional en la cárcel del condado |
Multa | $600 | $1500 |
Servicio a la Comunidad | 48 horas | 120 horas |
Libertad Provisional Obligatoria (Mandatory Probation) | 2 años | 4 años |
Puntos contra la Licencia de Manejo | 12 pts | 12 pts |
Otras Penalidades | Tratamiento de Nivel II | Tratamiento de Nivel II |
Si las anteriores ofensas fueron hace más de 5 años, el juez no puede suspender la pena de cárcel, pero sí puede imponer penas alternativas, tales como arresto domiciliario, tener que reportarse a diario, o arresto domiciliario con dispositivo electrónico. El tiempo que tú pases detenido (a) mientras esperas que se dicte tu condena contará como tiempo servido a favor de la condena, pero no contará como tiempo acreditado o tiempo con buena conducta, cuya definición queda establecida en §17-26-109, ni tampoco contará para establecerte como un preso confiable, cuya definición queda establecida por §17-26-115 durante el mínimo obligatorio de 10 días. La libertad provisional (probation en inglés) y la pena de cárcel suspendida por 1 año son obligatorias, pero las condiciones de libertad condicional son en gran parte de la discreción de los oficios y corte.
Si las anteriores ofensas fueron hace menos de 5 años, el juez no puede dictar condenas alternativas, excepto en los siguientes casos: (1) para acudir a tu trabajo si ya contabas con tu empleo antes de la sentencia; (2) para acudir a tu escuela, si ya estabas matriculado(a) antes de la sentencia; o (3) para participar en las clases y en el tratamiento de alcoholemia o drogadicción de Nivel II exigidas por la corte.
Las penas prescritas para la tercera vez que se le condena por manejar bajo el efecto de estupefacientes (conocido como DUI por sus siglas en inglés) quedan establecidas por CRS 42-4-1307.
Pena | Mínima | Máxima |
Cárcel | 60 días en la cárcel del condado | 1 año en la cárcel del condado |
Cárcel suspendida | 1 año adicional en la cárcel del condado | 1 año adicional en la cárcel del condado |
Multa | $600 | $1500 |
Servicio a la Comunidad | 48 horas | 120 horas |
Libertad Provisional Obligatoria (Mandatory Probation) | 2 años | 4 años |
Puntos contra la Licencia de Manejo | 12 pts | 12 pts |
Otras Penalidades Mandatorio | Tratamiento de Nivel II | Tratamiento de Nivel II |
El o la juez (a) no puede suspender la pena de la cárcel ni puede imponer penas alternativas. Esto quiere decir que durante los 60 días que tienes que pasar en la cárcel, no se tiene permitido el uso de la tobillera, excepto en los siguientes casos: (1) para acudir a tu trabajo si ya contabas con tu empleo antes de la sentencia; (2) para acudir a tu escuela, si ya estabas matriculado(a) antes de la sentencia; o (3) para participar en las clases y en el tratamiento de alcoholemia o drogadicción exigidas por la corte.
Es importante tener en cuenta que estas sanciones no son inamovibles y pueden variar según las circunstancias del delito. Con cada nuevo DUI, hechos variables y múltiples pautas, cada caso tiene su propio conjunto de castigos que deben ser abordados por un asesor legal. Siempre es mejor consultar con un profesional legal si enfrentas cargos por DUI en Colorado.
Esta sección no aborda las sanciones de 4° DUI o más condenas por DUI.
Recuerda, un abogado brinda asesoramiento sobre cómo reducir los cargos, minimizar la sentencia y negociar por ti. Esto incluye discutir los riesgos de inmigración. No es únicamente para los que quieren desafiar los cargos. Los que aceptan la primera oferta para resolver un caso son tontos por representarse a sí mismos. La mayoría de las veces han negociado un cargo sin prestar atención a las consecuencias y el castigo.
Con frecuencia, aquellos que no tienen una licencia de manejar después de una condena por DUI pueden enfrentarse a una sanción por delito menor de tráfico de clase 2. Cuando hay antecedentes de DUI, DWAI, DUI per se, menores de edad bebiendo y manejando, una condena relacionada con el alcohol en otro estado, o cuando estás acusado de conducir bajo restricción sobre alcohol, las sanciones por conducir sin la licencia son más altas. Ver el enlace DUR sobre conducir bajo restricción.
Siempre debes consultar un abogado sobre tu asunto. La información y pautas cambian año tras año y no debe servir como asesoría legal. En lugar de confiar en la información sumaria, llama al Abogado de DUI de Colorado para programar una consulta hoy.
¿Cuáles son las diferencias entre un primer DUI, un segundo DUI y un tercer DUI en Colorado?
¿Cuál es la diferencia entre los cargos Conducir Ebrio DUI y por Manejar con Habilidad Disminuida DWAI?
¿Por Qué Los Oficiales Apilan Múltiples Cargos en Un Caso de Dui?
Preocupación Por El Sistema Penal Y Las Barreras Del Lenguaje
¿Qué Pasa Si Me Detienen Sin Licencia Y/O Conduciendo Bajo Suspensión/Revocación/DUI en Colorado?
¿Debo Aceptar Las Pruebas en Carretera? ¿O Negarme?
¿Por Qué Las Cámaras Corporales Son Tan Importantes Para Combatir Los Casos Dui de Colorado?
¿Tienes alguna posibilidad de defenderte de las acusaciones que se te imputan?¿Qué se debe hacer en tu caso?¿Necesitas orientación sobre el complejo sistema procesal? Responderemos todas estas preguntas y más en tu consulta personal.
Puedes llamarnos a nuestro número y te atenderemos en la oficina más cercana.